デフォルトのテンプレートだとATOMフィードが改行なしで生成されてしまい、RSSリーダーでたいへん読みにくいです。
フィードでも改行を反映させるために、インデックステンプレート中にある convert_breaks="0" を convert_breaks="1" に変更します。
<content type="html" xml:lang="<$MTBlogLanguage ietf="1"$>" xml:base="<$MTBlogURL encode_xml="1"$>">
<$MTEntryBody encode_xml="1" convert_breaks="0"$>
<$MTEntryMore encode_xml="1" convert_breaks="0"$>
</content>
↓
<content type="html" xml:lang="<$MTBlogLanguage ietf="1"$>" xml:base="<$MTBlogURL encode_xml="1"$>">
<$MTEntryBody encode_xml="1" convert_breaks="1"$>
<$MTEntryMore encode_xml="1" convert_breaks="1"$>
</content>
